Skip To Main Content
Swans logo

Privacy Policy

PRIVACY POLICY
Este texto legal le da detalles de cómo recopilamos y procesamos sus datos personales a través del uso de nuestro sitio web www.swansschoolinternational.es, incluyendo cualquier información que pueda proporcionarnos a través del sitio cuando realiza la contratación de un servicio, o nos proporciona sus datos de contacto a través de los formularios habilitados para contactar con nosotros.
Al proporcionarnos los datos, le informamos que nuestros servicios no son posibles para aquellas personas que la normativa les impide prestar consentimiento, por lo que cuando nos remite los formularios nos garantiza que tiene la capacidad suficiente para otorgar consentimiento.
Responsable del tratamiento.

 

Denominación Social:
  • NAGÜELES SWANS SCHOOL S.L.
  • THE INTERNATIONAL PRIMARY COLLEGE OF MARBELLA S.L.
CIF:
  • B-92.322.148
  • B-29.777.372
Domicilio Social:
  • Calle Lago de los Cisnes, s/n, Marbella, Málaga, C.P. 29.602
  • Urb. El Capricho s/n, Marbella, Málaga, C.P. 29.602
Teléfono
  • +34 952.90.27.55
  • + 34 952.77.32.48
Email:1.
 
Datos registrales:
  • Registro Mercantil de Malaga, Tomo 2984, Sección 8, Libro 1897, Folio 1897, Inscripción 1º, Hoja MA54362
  • Registro Mercantil de Malaga, Tomo 1848, Sección 8, Libro 761, Folio 176, Inscripción 1º, Hoja MA25019
​
Autorización Junta de Andalucia (Boja núm. 161 de 19 de agosto del 2009)
  • 29016847
  • 29011451
​
Asociaciones, Universidades y Centros a los que pertenecemos, somos centro examinador, o seguimos sus metodologías. (si quiere ampliar la información puede remitirnos un email)
  • a)  NABBS (Asociación British Schools España) http://www.nabss.org/es/
  • b) University of Cambridge
  • c)  Edexcel
  • d) SAT
  • e)  IB, Programa de Bachillerato Internacional  
  • f)   IPC, International Primary Curriculum
  • g)  The Duke of Edinburgh
 
DPO (Delegado de Protección de Datos)
 
​
¿Qué datos recopilamos?
El Reglamento General de Protección de Datos, nos dice que dato personal es toda información sobre una persona física identificada o identificable, es decir toda la información capaz de identificar a una persona. Esto no incluiría los datos anónimos, ni porcentuales.
En nuestra Web podemos procesar ciertos tipos de datos personales, que podrán incluir:
  • Datos de identidad: nombre y apellidos en su caso, tanto de padres o tutores como de menores, nacionalidad, fecha nacimiento, identificación fiscal
  • Datos de contacto: email, teléfono, medios preferentes de contacto
  • Datos de estudios: formación en la que está interesado, formación anterior, colegio de procedencia
  • Datos técnicos: datos de inicio de sesión, direcciones de protocolo de Internet, tipo y versión de navegador, configuración y ubicación de la zona horaria, sistema operativo, tipos y versiones de plug-in de navegador, y cualquier otra tecnología en
los dispositivos que usa para acceder a nuestra página web, tal y como detallamos en las Cookies.
  • Datos de uso: información sobre como usa nuestra web.
​
¿Cómo recopilamos sus datos personales?
Los medios que usamos para recopilar datos personales son:
  • A través del formulario de nuestra página web, a través de nuestros email de contacto, por teléfono o correo postal:
    • Solicita información de nuestros programas formativos
    • Contrata la prestación de nuestros servicios
    • Solicita presupuestos
  • A través de la tecnología o interacciones automatizadas: en nuestro sitio podemos recopilar automáticamente datos técnicos sobre su equipo, acciones de navegación y patrones de uso. Estos datos son recopilados a través de cookies o tecnologías similares. Si quiere ampliar la información, puede consultar nuestra política de cookies
  •  A través de terceros:
    • Google: datos analíticos o datos de búsqueda. Fuera de la Unión Europea.
    • Redes Sociales: (Facebook) fuera de la Unión Europea.
 
Finalidad y legitimidad para el uso de sus datos.
Los usos más comunes de sus datos personales son:
  • Para la formalización de un contrato formativo entre Nagüeles Swans School S.L. y The International Primary College of Marbella S.L. y usted
  • Cuando preste su consentimiento en el tratamiento de sus datos
  • Cuando los necesitemos para dar cumplimiento a una obligación legal o regulatoria
  • Cuando la base jurídica sea el interés legitimo
El Usuario podrá revocar el consentimiento prestado en cualquier momento enviando un correo a las direcciones indicadas a continuación o consultando el apartado de ejercicio de derechos más adelante.
​
​
A continuación adjuntamos una tabla en la que pueden consultar las formas en las que vamos a utilizar sus datos personales y la legitimidad para su uso, además de saber qué tipo de datos personales vamos a tratar. Podemos procesar algún dato personal por algún motivo legal adicional, por lo que si necesita detalles al respecto puede enviar un correo electrónico a dpo@swansschool.net y dpo@swansprimary.net

 

COOKIES POLICY
¿QUÉ SON LAS COOKIES?
NAGUELES SWANS SCHOOL S.L. y THE INTERNATIONAL PRIMARY COLLEGE OF MARBELLA (de ahora en adelante SWANS) es responsable de la página web www.swansschoolinternational.es, y utiliza cookies y/u otros archivos de funcionalidad similar (en adelante “Cookies”).
Las Cookies son pequeños archivos de datos que se envían al ordenador del usuario, teléfono móvil u otro dispositivo de acceso cuando visita una página web y que permiten obtener información relativa a su navegación o un código que permite identificar unívocamente al usuario.
TIPOLOGÍA DE COOKIES Y FINALIDADES DE USO
La página web www.swansschoolinternational.es utiliza Cookies de sesión y/o Cookies persistentes que, a su vez, pueden ser Cookies propias y/o de terceros.
Las Cookies de sesión son cookies diseñadas para recabar y almacenar datos mientras el usuario accede a una página web. Se suelen emplear para almacenar información que solo interesa conservar para la prestación del servicio solicitado por el usuario en una sola ocasión.
Las Cookies persistentes son un tipo de cookies en el que los datos siguen almacenados en el terminal y a los que se puede acceder y tratar durante un periodo definido por el responsable de la cookie, y que puede ir de unos minutos a varios años.
Cookies propias: Las creadas o gestionadas por el responsable de la página web SWANS. La página web www.swansschoolinternational.es, utiliza Cookies propias con las siguientes finalidades:
  • Técnicas: permiten al usuario la navegación la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, utilizar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar contenidos.
  • Personalización: permiten al usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas en función de una serie de criterios en el terminal del usuario.
Cookies de terceros: Las administradas por prestadores de servicios ajenos a SWANS
A continuación, se detallan tanto los terceros que pueden configurar y acceder a Cookies de su equipo, como las finalidades con las que se utiliza la información que almacenan:

 

DESACTIVACIÓN O ELIMINACIÓN DE LAS COOKIES
La mayoría de navegadores web permite gestionar, en cualquier momento, las preferencias del usuario sobre el uso de las Cookies. El usuario puede ajustar su navegador para que rechace Cookies o elimine determinadas Cookies según su criterio
Para la configuración de las Cookies el usuario puede acceder a:
El usuario puede revocar su consentimiento para el uso de Cookies en su navegador a través de las indicaciones anteriores o a través de la instalación de un sistema de rechazo, (“opt-out”) en su navegador web.
En el caso de las Cookies de Google Analytics, el opt-out puede realizarse a través del siguiente enlace.
El usuario debe tener en cuenta que algunas características de los contenidos de la Página Web www.swansschoolinternational.es solo están disponibles si se permite la instalación de Cookies en su navegador. Si decide no aceptar o bloquear determinadas Cookies (en función de su finalidad), puede que esto afecte, total o parcialmente, al funcionamiento normal de la Página Web o que impida el acceso a algunos servicios de la misma.
​
ACTUALIZACIONES Y CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE COOKIES
Nagüeles Swans School S.L. y The International Primary College of Marbella S.L. (SWANS) puede modificar esta Política de Cookies en función de nuevas exigencias legislativas, reglamentarias, o con la finalidad de adaptar dicha política a las instrucciones dictadas por la Agencia Española de Protección de Datos.
Si desea más información sobre qué uso hacemos de las Cookies, puede enviarnos un e-mail:
Nagüeles Swans School S.L.dpo@swansschool.net
The International Primary College of Marbella S.L.dpo@swansprimary.net
​
Comunicaciones comerciales: actualmente Nagüeles Swans School S.L. y The International Primary College of Marbella S.L. no remite comunicaciones comerciales, no obstante si lo hiciéramos, solo sería si usted la solicito por teléfono, email o vía web, entre otros medios de comunicación directa. Y en cualquier momento, puede solicitar el ejercicio del derecho de supresión, y dejaríamos de remitirle las mismas, podría hacerlo al email: dpo@swansschool.net y dpo@swansprimary.net
​
Finalidad: sólo utilizaremos sus datos para los fines para los que los recopilamos, a menos que consideremos razonablemente que debemos usarlo para otro motivo, notificándoselo previamente para que esté informado del motivo legal de su procesamiento y siempre y cuando el fin sea compatible con el propósito original.
​
Plazo de conservación: Se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que se recabaron y para determinar las posibles responsabilidades que se pudieran derivar de dicha finalidad y del tratamiento de los datos. Será de aplicación lo dispuesto en las normativas específicas que regulan nuestro sector.
​
Sus Derechos en Protección de Datos
​
¿Cómo ejercer dichos derechos?
​
Los usuarios podrán dirigir una comunicación al domicilio social de Nagüeles Swans School S.L. y The International Primary College of Marbella S.L. o dirección de correo electrónico dpo@swansschool.net y dpo@swansprimary.net, incluyendo en ambos casos fotocopia de su D.N.I u otro documento de identificación similar, para solicitar el ejercicio de los siguientes derechos:
  • Acceso a sus datos personales: podrá preguntar a Nagüeles Swans School S.L. y The International Primary College of Marbella S.L. si está usando sus datos personales.
  • A solicitar su rectificación, si no fuesen correctos, o a ejercer el derecho al olvido con respecto a los mismos.
  • A solicitar la limitación del tratamiento, en este caso, solo serán conservados por Nagüeles Swans School S.L. y The International Primary College of Marbella S.L. para el ejercicio o defensa de reclamaciones.
  • A oponerse a su tratamiento: Nagüeles Swans School S.L. y The International Primary College of Marbella S.L. dejará tratar los datos en la forma que nos indiques, salvo que por motivos legítimos o para el ejercicio o defensa de posibles reclamaciones, estos deban seguir tratándose.
  • A la portabilidad de los datos: en caso de que quieras que sus datos sean tratados por otra firma, Nagüeles Swans School S.L. y The International Primary College of Marbella S.L., le facilitará la portabilidad de sus datos al nuevo responsable, siempre que técnicamente sea posible.
Podrás utilizar los modelos puestos a su disposición por la Agencia Española de Protección de Datos, para ejercer sus anteriores derechos: Aquí
Reclamar ante el DPO y AEPD: si consideras que hay un problema con la forma en que Nagüeles Swans School S.L. y The International Primary College of Marbella S.L. está tratando sus datos, podrá dirigir sus reclamaciones ante el DPO de Nagüeles Swans School S.L. y The International Primary College of Marbella S.L., que mediara por la correcta resolución del conflicto:
​
Si no es posible resolver el conflicto, siempre puede acudir ante la autoridad de control correspondiente, siendo en España, la competente para ello: Agencia Española de Protección de Datos.
​
Es posible que tengamos que solicitarte información específica para ayudarnos a confirmar su identidad y garantizar su derecho a acceder a sus datos personales (o ejercer cualquier otro de los derechos mencionados anteriormente). Esto es una medida de seguridad para garantizar que los datos personales no se revelen a ninguna persona que no tenga derecho a recibirlos.
Todas las solicitudes las solventamos en el plazo legal indicado 1 mes. No obstante, puede llevarnos más de un mes si su solicitud es particularmente compleja, o si ya ha realizado una serie de actuaciones previamente. En este caso, le notificaremos y le mantendremos actualizado.
​
Cesión de datos personales para prestación de servicios
Es posible que, en el desempeño de nuestro trabajo, necesitemos de la ayuda de terceros, que solo trataran los datos para prestar el servicio contratado, y con los que disponemos de las correspondientes medidas para garantizar sus derechos:
  • Proveedores de servicios que brindan servicios de administración de sistemas y tecnología de la información.
  • Asesores profesionales que incluyen abogados, auditores y aseguradores que brindan servicios de consultoría bancarios, legales, de seguros y de contabilidad.
  • Centros formativos de los que somos afiliados o partners, y que se encuentran identificados al inicio del presente documento.
Todos los encargados de tratamiento a quienes transferimos sus datos respetaran la seguridad de sus datos personales y los trataran de acuerdo al RGPD. Solo permitimos que dichos encargados traten sus datos para fines determinados y de conformidad con nuestras instrucciones. No obstante puede solicitarnos, en cumplimiento de la trasparencia un listado de quienes son estas empresas que nos prestan servicios, puede hacerlo al email: dpo@swansschool.net; dpo@swansprimary.net
 
Seguridad de Datos
Hemos implementado las medidas de seguridad adecuadas para evitar que sus datos personales se pierdan accidentalmente, se usen o accedan de forma no autorizada, se modifiquen o divulguen. Además, limitamos el acceso a sus datos personales a aquellos empleados, agentes contratistas y otros terceros que tengan una necesidad comercial de conocer dichos datos. Solo procesarán sus datos personales según nuestras instrucciones y estarán sujetos a un deber de confidencialidad.
Hemos implementado procedimientos para tratar cualquier sospecha de violación de sus datos personales y se lo notificaremos a usted y a la Autoridad de Control en caso de que ocurriera, tal como queda regulado en el RGPD en sus artículos 33 y 34, una brecha de seguridad.
 
V-01, Octubre 2018

EMAIL DISCLAIMER

Le informamos, que la presente dirección de email es exclusivamente con fines profesionales. Su utilización, es bajo el cumplimiento de nuestra Política de uso de Emails Corporativos.

 Este email y, en su caso, cualquier fichero adjunto al mismo, contiene información de carácter confidencial exclusivamente dirigida a su destinatario o destinatarios. Queda prohibida su divulgación, copia o distribución a terceros sin la previa autorización expresa y escrita de su autor. En el caso de haber recibido este correo electrónico por error, se ruega que se notifique inmediatamente esta circunstancia mediante reenvío a la dirección electrónica del remitente.

En cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos y la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico, le comunicamos que Nagüeles Swans School S.L. y The International Primary College of Marbella S.L. son responsables de los datos personales que puedan contenerse en este email y sus documentos adjuntos. La finalidad es la gestión de las relaciones institucionales, administrativas o de servicios entre ambas partes. La base legítima para el envío del mismo es el interés legítimo y la relación contractual o precontractual. Dispone de los derechos de acceso, rectificación y supresión, así como el resto de derechos reconocidos del art. 15 al 22 de RGPD. No obstante, puede ampliar la información en nuestra página web: www.swansschoolinternational.es o ponerse en contacto con nosotros mediante nuestro Delegado de Protección de Datos: dpo@swansschool.net

 

WHISTLE BLOWER SOFTWARE

To access whistleblower software please click here