Secondary School Headteacher Newsletter

español abajo

Dear Parents,

Well, we’ve made it! After a busy summer of planning, we have all managed to get to the end of October with our school fully functioning and running as normal. It has taken a big effort on the part of our staff but they have met the new challenge in a positive way and fully deserve their break. The students have also responded so well to the new rules, especially with regard to wearing masks all day, which I know is hard on even the most tolerant of people. A big thank you must go to them for their spirit and to you as parents for supporting us by enforcing the protocol. 


In spite of the strange times, we have still managed to do some great things, with Year 12 hitting the ground running with IB and proving to be a brilliant addition to the Sixth Form. I have very much enjoyed some of my lunchtime philosophical conversations with them and they seem to have a real fervour for the Theory of Knowledge course. This was complemented nicely by this month’s ‘Toktoberfest’, where the ToK team provided a number of resources to get all students in the school thinking in a deeper and more lateral way, with great opportunities for debate and discussion. Now, more than ever, it is so important for students to reflect on the world we live in and to question the information that we are presented with, especially in the light of documentaries such as The Social Dilemma, which I would strongly recommend parents to take a look at. 

Our Year 9 students took science out of the kitchen and made pizzas this week

Our Sixth Formers have a lot to live up to, with twelve new names having been added to our 40 Points IB board in reception, this summer. Year 13 are now working tirelessly to try and emulate this success in next year’s examinations, while Year 11 are hoping to gain some excellent grades at IGCSE. I have been very impressed with their commitment so far and wish them well for the year ahead and during their mock examinations in January 2021. Due to the current situation, we are now running Parents Evenings via Google Meet and you will receive information about these for Year 11 and 13 in the coming weeks. 


In spite of the restrictions, we have still managed to run some extracurricular activities and our Debate Team are meeting weekly in preparation for some online competitions in the coming months, while our Chess Club also continues virtually after school with our Grand Master, Lance, giving tips and advice (and beating Don Miguel each week!). Swans Radio is up and running again, with Samuel in Year 12 hosting an entertaining session each week for students to enjoy.

Swans Radio #1 Top Reads

Swans Radio #2 The American Election

Swans Radio #3 Among Us


We even managed to run the Duke of Edinburgh adventurous journeys to El Chorro for those students that missed out during lockdown. Organised by Mr Newton, this programme has been a real success in recent years and provides students with a fulfilling challenge that stands them in good stead for the future. 


Finally, I would like to congratulate all of those students who have made it onto the Roll of Honour for their performance in the June end of year reports. In the absence of a proper ceremony, we have prepared an awards video for you to enjoy. Fingers crossed that the next one will be held in our theatre and we can invite you all to celebrate with us. 

Please see the Roll of Honour videos at the foot of this newsletter.


The teachers have also nominated the candidates for the Headteacher’s Award, which can be seen at this link

This time the winners were:

  • Key Stage 3: Rosa (Year 9)

  • Key Stage 4: Gabriela (Year 10)

  • Key Stage 5: Varia (Year 13)

Can I please take this opportunity to welcome all of our new students and their families who have settled so well into our school and further enriched our community. We are always available if parents have any questions or suggestions and would be happy to arrange a meeting. 


Enjoy the break. Let’s turn the devices off for a while and enjoy some time talking to each other. As much as the world is forcing us to use this amazing technology more than ever, there is nothing better than an old-fashioned conversation face to face.


Thank you for all your support


Rob Maldonado

Swans Secondary School Headteacher


____________



Admission to the Roll of Honour is based upon academic excellence. Students must achieve six or more A grades (level 7, 8 or 9) to be admitted to the Roll of Honour while IB students must obtain

36 points or more. Students can also obtain a place on the Roll of Honour by obtaining 7 or more effort grades of E (Excellent) (IB = 48 points).


Swans School Roll of Honour Years 7 and 8


Swans School Roll of Honour Years 9 and 10


Swans School Roll of Honour Years 11, 12 and 13


Scholarship Student Speeches

____________


Estimados padres:

¡Lo logramos! Después de un ajetreado verano de mucha planificación, hemos logrado llegar a finales de octubre con el colegio en pleno rendimiento y funcionando de forma habitual. Ha supuesto un gran esfuerzo por parte de nuestro personal, pero han afrontado el nuevo reto de forma positiva y se merecen un buen descanso. Los estudiantes también han respondido muy bien a las nuevas normas, especialmente con respecto al uso de las mascarillas, lo cual sé que es difícil incluso para las personas más tolerantes. Nuestro agradecimiento por su actitud y a ustedes, los padres, por apoyarnos para hacerles cumplir el protocolo.


A pesar de los tiempos que corren, nos las hemos arreglado para hacer cosas maravillosas; Year 12 ha comenzado su curso de IB y está demostrando ser un grupo fantástico que se suma al conjunto de alumnos de Bachillerato. He disfrutado mucho con ellos con algunas de nuestras conversaciones filosóficas a la hora del almuerzo, y parecen tener un gran entusiasmo por el curso de Teoría del Conocimiento. Este interés se ha visto realzado con el "Toktoberfest" de este mes, donde el equipo de ToK proporcionó una serie de recursos para que los estudiantes de la escuela pensaran de una manera más profunda, con grandes oportunidades para el debate y la discusión. Ahora, más que nunca, es muy importante que los alumnos reflexionen sobre el mundo en el que vivimos y cuestionen la información que se nos presenta, especialmente a la luz de documentales como “El dilema social”, que recomiendo encarecidamente a los padres.

Nuestros alumnos de Bachillerato tienen grandes expectativas, doce nuevos nombres se agregaron a nuestro tablón del club de 40 puntos de IB el pasado verano, que se encuentra en la recepción del colegio. Year 13 ahora está trabajando incansablemente para tratar de conseguir los mismos resultados en los exámenes del próximo año, mientras que Year 11 espera obtener excelentes calificaciones en IGCSE. Estoy muy impresionado con su compromiso, y les deseo lo mejor para el año que viene y para sus exámenes simulados en enero de 2021. Debido a la situación actual, en estos momentos estamos organizando las reuniones de padres a través de Google Meet, y recibirán información sobre las reuniones de Year 11 y 13 en las próximas semanas.


A pesar de las restricciones, todavía hemos logrado realizar algunas actividades extracurriculares y nuestro Equipo de Debate se está reuniendo semanalmente para prepararse para algunas competiciones que tendrán lugar de forma telemática en los próximos meses. Además, nuestro Club de Ajedrez también continúa virtualmente después del colegio con nuestro Gran Maestro, Lance, dando consejos (¡y ganando a Don Miguel cada semana!). Swans Radio está en funcionamiento nuevamente, donde Samuel en Year 12 está organizando una sesión entretenida cada semana para que los estudiantes disfruten.

Escuchen el último episodio aquí

Swans Radio #1 Top Reads

Swans Radio #2 The American Election

Swans Radio #3 Among Us


Incluso pudimos llevar a cabo los viajes de aventuras del Duque de Edimburgo a El Chorro para aquellos estudiantes que no pudieron hacerlo debido al confinamiento; Organizado por el Sr. Newton, este programa ha sido un verdadero éxito en los últimos años y ofrece a los estudiantes un desafío que los coloca en una buena posición para el futuro.


Por último, me gustaría felicitar a todos los estudiantes que han llegado al Cuadro de Honor por sus resultados en las notas de fin de año de junio. A falta de poder celebrar una ceremonia, hemos preparado un video de premios para que lo disfrutéis. Crucemos los dedos para que la próxima ceremonia pueda celebrarse en nuestro teatro y podamos invitarlos a todos para celebrarlo juntos.


Los profesores también han nominado a los candidatos al Premio del Direcor, que se puede ver en este link.

Esta vez los ganadores fueron:

  • Etapa 3: Rosa (Year 9)

  • Etapa 4: Gabriela (Year 10)

  • Etapa 5: Varia (Year 13)

Aprovecho esta oportunidad para dar la bienvenida a todos nuestros nuevos estudiantes y sus familias, que se han adaptado tan bien a nuestro colegio y han enriquecido aún más nuestra comunidad. Siempre estamos a su disposición si los padres tienen alguna pregunta o sugerencia y estaremos encantados de organizar una reunión.


Disfruten del descanso. Apaguemos los dispositivos por un momento y disfrutemos hablando entre nosotros. Por mucho que el mundo nos obligue a utilizar esta increíble tecnología, no hay nada mejor que una conversación cara a cara.


Gracias por su continuo apoyo

Rob Maldonado

Director Académico


209 views
Swans Primary School 
Tel: 00 34 952 773 248 
Email: primary@swansschool.net
Swans Secondary School 
Tel: 0034 952 902 755 
Email: admin@swansschool.net
facebook logo vector.png
pinterest logo.png
1200px-Instagram_logo_2016.png
© 2020 Swans International School.
Nagüeles Swans School S.L. and The International Primary College of Marbella S.L. All rights reserved.
Privacy Policy. Cookies Policy